韓国アイドルグループの「少女時代」が”J-POP”として全米デビュー

17
1:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/19(土) 21:50:53.25 ID:or2RyMWo0

19日、韓国女性アイドルグループ・少女時代がアメリカでマキシシングルを発売し、全米進出を果たす。
日本ではニューアルバム『The Boys』が、韓国語オリジナル盤であるにもかかわらず
オリコンウィークリーチャートで2位を記録するなど好調を維持しているが、
そんな彼女たちのアメリカ向けの宣伝ポスターに記されたとされるキャッチコピーの画像が、ネット上で論議を呼んでいる。

  そのキャッチコピーとは、「Japan pops to Girls' Generation」というもの。「Girls' Generation」とは少女時代の英語名だが、
ネット上の掲示板などでは「韓国のグループなのに、J-POPというのはおかしいではないか」
「パクリ文化の韓国だけに、日本ブランドの威を借りてアメリカで活動するつもりか」などと非難が巻き起こっているのだ。
 アメリカの音楽事情に詳しい音楽ライターは次のように解説する。

「『pops』という言葉を音楽の『ポップス』と解釈してしまったことから生じた誤解なのですが、
これは『pop(飛び跳ねる)』という意味の動詞なんですよ。なので、全体としては『少女時代が日本を席巻している』
というぐらいの意味ですね。それに宣伝ポスターのキャッチコピーではなく、アメリカの新聞に掲載された芸能コラムの
記事のタイトルなんです。もっとも、なぜアメリカ人の読者に向けて少女時代が日本で大人気だということを
アピールする必要があるのか疑問ですけどね。その意味では、日本ブランドの威を借りて全米進出を果たそうとしているという指摘は、
意外に当たっているのかもしれません(苦笑)」

  少女時代が所属プロダクションのSMエンターテインメントの綿密なグローバル戦略によって日本に進出したことはよく知られているが、
全米進出の戦略が「日本」を売り物にするというのではあまりにお粗末ではないか。
新作ではレディー・ガガやマイケル・ジャクソンなどの作品を手がけたテディ・ライリーをプロデューサーに迎えており、
まさに「グローバル仕様」といったところだが、実際のところ少女時代の全米進出の成否はいかに?
http://www.cyzo.com/2011/11/post_9084.html

111119224653_1_1


この記事の続きを読む »

失意の中、浮気中の彼氏にプロポーズされた話

10

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/07(月) 01:05:21.02 ID:+oZ1vgCI0

スペック 

私 
23歳 フリーター 
BOAに似てると言われる 
けど実際は中の下くらいだと思う 

亮介(彼氏) 
23歳 中企業会社員 
フツメン~イケメン 



初めてのスレたてで緊張 
頑張って書く 
この記事の続きを読む »

俺がストーカーまがいだった頃の話を聞いてくれ

0

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/18(金) 20:25:43.47 ID:vHqCO1Db0

してもいい?


7:名も無き被検体774号+:2011/11/18(金) 20:26:59.03 ID:ZWvxaJVa0

通報した


この記事の続きを読む »

デリ嬢だけど何か質問ある?

2

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 04:28:14.17 ID:VwzQAhx+0

立ったら答える。


2:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 04:29:50.10 ID:svIgoA7XO

やっぱりケツ毛って剃った方がいい?


4:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 04:31:32.35 ID:VwzQAhx+0

>>2
男なら気にしなくて良いよ


この記事の続きを読む »

歪んだオナ○ニーしてたら人生詰んだ話をしたい

1

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 21:08:57.71 ID:/cDtTepL0

スペック

26歳 男 身長 179 体重 85 ガソスタ勤務 早漏

聞いてくれる?


この記事の続きを読む »

男だけどヤーさんを愛してしまった。

11
setohana_50t2
4 :1 2011/11/13(日) 03:37:43.76 ID:nIDoNcwo0
書き溜めてないし文才ないくせにやたら長いけど…。
吐き出したくて初めてスレ立てた。
読んでくれると嬉しいです
質問とかがあれば、最後に返します。

とりあえず、当時のスペック。

自分(18)
ゲイだかバイだかよく分かんなかった
フリーター
170ちょい

ヤーさん(35)
内縁の妻持ち
裏社会の人
180くらい



この記事の続きを読む »

俺が恋した風俗嬢と店外で偶然遭遇⇒絶望した話を聞いてくれ

3

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/11(金) 21:36:04.35 ID:4pL/+C2a0

立ったら聞いてくれ


2:名も無き被検体774号+:2011/11/11(金) 21:39:58.25 ID:GOST8OlfO

きっちり絶望させてもらえるなら伺いましょう


この記事の続きを読む »

彼女が結婚をせがんでくるんだが・・・

2

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 14:55:51.12 ID:HrtVcVxg0

だがしたくない!
ちなみに交際6年目


4:名も無き被検体774号+:2011/11/16(水) 14:58:37.93 ID:HrtVcVxg0

付き合ってすぐに同棲開始
当初は結婚するつもりだったんだ
だがこの6年間彼女はブクブク太り、不動産のチラシを見せては「家欲しいー」連呼
もう苦しい…


この記事の続きを読む »

DQNビッチ女の人生

0
img_545408_7755613_0
3 :1 2011/11/14(月) 04:07:48.87 ID:xJxdTsue0
たった!
とあるDQNなビッチ女と関わったがために、ストレス死しそうだった物語。
sage進行でお願いします、クソ女が見てる可能性もあるので。



この記事の続きを読む »

彼氏がヒモだと気付いたので別れる

6

無題

1:名も無き被検体774号+:2011/11/14(月) 04:55:17.30 ID:YvZUAwBoO

気付くまでに4年かかった馬鹿な私の話ですが(´・ω・`)
ずっとどこかに吐き出したかったのでお目汚しながらここに失礼!


この記事の続きを読む »
管理人からのお知らせ

ちょっとしたらサイトデザイン大幅に変えます~

月別アーカイブ
アクセスランキング
歴代はてブランキング
管理人へメッセージ
Facebook
最新コメント
アクセスランキング
アクセスランキング
アクセスランキング
  • ライブドアブログ
記事検索
スポンサードリンク
ゆるりとひじきのQRコード
QRコード
最新記事
スポンサードリンク