20120720042832_1692649460_251_9

1: 名無しさん@涙目です。(catv?)@ [GB] 2017/06/28(水) 09:54:29.37 ID:IAIJSYvW0 BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典
2015年8月、オランダ人のヴェラ・モルさん(当時17)は旅行先のスペイン・サンタンデールの橋の上から挑戦したバンジージャンプの最中、下の壁に激突し死亡した。

モルさんを担当していたインストラクターは過失致死罪に問われ、現在裁判の真っ最中だ。
先日行われた公判で、安全器具を装着した後にインストラクターが言った「no jump(ジャンプしないで)」という英語を、モルさんが「now jump(さあ、飛んで)」と聞き違え、
器具の調整をしないままジャンプしてしまったことが事故の原因となった可能性があることがわかったと英テレグラフ紙が伝えている。


「犠牲者が『no jump』という拙い英語を聞いて、『飛べと命令された』と誤解したということはかなりの確率であり得る」と判事は述べたという。

バンジージャンプで死亡した17歳、事故の原因は「ヘタな英語」か
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170627/Jisin_29500.html



2: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [KR] 2017/06/28(水) 09:55:46.78 ID:lvlhxPXG0
飛ぶ方が馬鹿


3: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [FR] 2017/06/28(水) 09:56:03.80 ID:ybkftquu0
欠陥言語


4: 名無しさん@涙目です。(愛知県)@ [US] 2017/06/28(水) 09:56:47.32 ID:mAypoogL0
シグナルつけとけよ


5: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [US] 2017/06/28(水) 09:57:00.40 ID:+GrAsRMZ0
英語怖いな。



6: 名無しさん@涙目です。(オーストラリア)@ [DE] 2017/06/28(水) 09:57:00.66 ID:3/DGS5nV0
俺が某所でやったとき、こういう調整終わるまでは前に電車の踏切見たいな簡易止めがあったけどな


117: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [ID] 2017/06/28(水) 10:23:56.29 ID:QM9Ar6ed0
>>6
だよね
聞き間違いとか以前の問題だと思うわ
想定内の「もしも」への対策が甘いでしょ



7: 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@ [ヌコ] 2017/06/28(水) 09:57:06.91 ID:E3rDZjAj0
押すなよ?


9: 名無しさん@涙目です。(新潟県)@ [US] 2017/06/28(水) 09:57:27.66 ID:6P21fdl80
これ半分言い間違えだろ


10: 名無しさん@涙目です。(奈良県)@ [NO] 2017/06/28(水) 09:57:28.21 ID:mVDnnfWc0
スペイン行ったらスペイン語で話せよ


120: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [US] 2017/06/28(水) 10:24:46.81 ID:VM7JTRdS0
>>10
バイオ4で覚えたスパニッシュで大丈夫



246: 名無しさん@涙目です。(茸)@ [ニダ] 2017/06/28(水) 11:11:53.33 ID:r5l2okr90
>>120
オッパイのペラペラソース!
テコキ!



11: 名無しさん@涙目です。(大阪府)@ [DE] 2017/06/28(水) 09:57:45.69 ID:T/pCZdY10
標準語 「ブレーキ踏め」
東北人 「馬力踏め」

みたいなもんか?



19: 名無しさん@涙目です。(東京都)@ [ヌコ] 2017/06/28(水) 10:00:05.57 ID:lZY8AuzR0
>>11
いい例えがすぐに出て来るんだな



26: 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越)@ [US] 2017/06/28(水) 10:00:49.11 ID:GrjiIszpO
>>11
東北人「ナス食うぞ」
一般人「梨食うぞ」



12: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@ [US] 2017/06/28(水) 09:58:03.50 ID:Gh9bCG8Y0
なんで口頭なんだよ
シグナル付けとけよ



13: 名無しさん@涙目です。(熊本県)@ [GB] 2017/06/28(水) 09:58:06.85 ID:1Klzyt280
オーストラリア人なら有り得る


14: 名無しさん@涙目です。(沖縄県)@ [US] 2017/06/28(水) 09:58:14.91 ID:DVqDn1PN0
ある意味最高のジャンプを見せたわけだね(´・ω・`)!


15: 名無しさん@涙目です。(家)@ [US] 2017/06/28(水) 09:58:17.28 ID:divqyTpz0
もはや自殺


18: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [US] 2017/06/28(水) 09:58:59.03 ID:SrOeRXCx0
これだからアメリカ語は



20: 名無しさん@涙目です。(茸)@ [CA] 2017/06/28(水) 10:00:16.89 ID:8RvbqOGl0
昔アメリカのハロウィーンでフリーズとプリーズ間違えて撃ち殺された日本人居たね


21: 名無しさん@涙目です。(福岡県)@ [ヌコ] 2017/06/28(水) 10:00:23.06 ID:4n9pTF5o0
ヴァンヘイレンが一言↓・


22: 名無しさん@涙目です。(庭)@ [US] 2017/06/28(水) 10:00:32.95 ID:SrOeRXCx0
考えた事もなかったけどこれって聞き間違えじゃなくても
ノーの部分が聴こえなかったらジャンプ!とだけ聞こえるわけで
英語ってダメだな



23: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@ [ニダ] 2017/06/28(水) 10:00:42.37 ID:Bfm7H2e8O
仮に聞き間違えたとしてもアカンやろ


24: 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@ [US] 2017/06/28(水) 10:00:44.99 ID:wvaktJnR0
バンジージャンプなんて禁止しろよ


25: 名無しさん@涙目です。(茸)@ [US] 2017/06/28(水) 10:00:46.96 ID:yuvR+aFT0
こういうたまに死ぬのがあるからスリルがあって面白いんだろ


27: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [DE] 2017/06/28(水) 10:01:05.36 ID:4jaSoD7c0
ただのダチョウ倶楽部じゃないか


90: 名無しさん@涙目です。(千葉県)@ [US] 2017/06/28(水) 10:17:51.70 ID:9pJswDQz0
>>27
ワロタw



28: 名無しさん@涙目です。(カナダ)@ [US] 2017/06/28(水) 10:01:06.00 ID:k+u7f+pY0
柵はついてなかったの


29: 名無しさん@涙目です。(茸)@ [DE] 2017/06/28(水) 10:01:14.74 ID:4VSY99BK0
上島竜兵に飛ぶなよと言っても同じ事が起きそう


31: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [US] 2017/06/28(水) 10:01:49.31 ID:Nw2qckVG0
そもそもその言い間違えしたというのが怪しくないの
死人に口なしで
器具の調整前に勝手に飛んだってストーリーを作ってるだけじゃない?



32: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@ [US] 2017/06/28(水) 10:01:57.46 ID:Q5zQrE000
>>1
waitも言えないとかどんな英語力だよ
これは罪



33: 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@ [US] 2017/06/28(水) 10:02:05.08 ID:PTMRGVit0
ドントジャンプだろ
日本人でも間違えないわ



47: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@ [US] 2017/06/28(水) 10:05:03.09 ID:07s80fED0
日本語も「いいよ」がアクセントしだいで真逆の意味になるんだから人の事言えんぞ


54: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [CN] 2017/06/28(水) 10:06:54.94 ID:7xnGvCq90
>>47
要らないよ、の意味か。
たしかにたまにわからないときがある。



55: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [US] 2017/06/28(水) 10:06:59.72 ID:1mRzRs4p0
言われなくても落ちたら死ぬかどうかくらいわかるだろ。


95: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@ [US] 2017/06/28(水) 10:18:25.55 ID:JauWvq2p0
英語って恐いな



【悲報】自殺の男性、15階に落ちた後立ち上がり再び飛び降りて死亡

【動画像】横転したタンクローリーからガソリンを持ち帰ろうとした乞食123人が爆死

一人暮らし初心者俺氏、ユニットバスに髪キャッチャーを使用せず死亡

【爆笑】「思ってたのと違う・・・」購入者の悲痛が聞こえてきそうなパッケージ詐欺商品30選www

【バカ】電気を消し忘れると怒る嫁。さらにトイレを汚しても怒る、食器片付けないと怒る、服置きっぱでも怒るととにかく怒っててしんどい

【暴走】相手選手にボールをバッコーン!中国サッカーで大乱闘が発生(※動画あり)

【爆笑】子猫のパンチを避けるだけで凄まじい動きを見せる猫www

電車飛び込み自殺した37歳無職男の飛び散った肉片が直撃!ホームにいた親子が足を骨折へ

70万円分の住民税を滞納してるんだがそろそろヤバイ

精神病薬を飲み続けた結果・・・

娘の名前案が「蓮華、きよら、摩耶」です。お釈迦様の誕生日に娘が産まれ寺家の夫達が大フィーバー「仏教関連の名前にしたい」

【お別れを告げに来た犬】虹の橋を渡ってしまった愛犬を特別な場所へ・・・思い出の公園に遺灰を撒く女性に訪れた奇跡に涙(※画像あり)


引用元: ・バンジージャンプ死亡 「no jump」を「now jump」と聞き間違い、器具未着用のまま無理やり落とされる


オススメサイトの更新情報

ひじきそくほうのその他の記事

ひじきそくほうに関連するツイート


コメントとツイートが多い記事