1: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:28:18.93 ID:VD669Nuw0XMAS
外交官などの専門職を養成する米国務省の機関「外務職員局(FSI)」は、英語話者にとって習得が難しい、または容易な言語を、習得するまでに必要な時間を基準にランク付けしています。

下のマップは、そのFSIのランキングをもとに作成されたもので(INSIDERによるとRedditユーザーが作成したそうです)、8段階のカテゴリー(難易度)ごとに各国が色分けされています。
その中で日本(語)は、単独で最高レベルの「カテゴリーV??」。
(英語話者にとって)世界一難しい言語と考えられています。

投稿には様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。
no title


■ 日本語検定4級を持ってるけど、うん、日本語はかなり難しい!
  ちなみに4級は下の文章の読み書きが出来るレベルね。
 「"最寄りの自動販売機はどこですか?"」 +12

■ "日本語は難しいですね。"(原文ママ) +2

■ 自分は2年間日本語を勉強したことがあるけど、それでも「"nihongo wa (不明) shii desune"」しか      読めない。 「日本語は難しいよね?」ってニュアンスかな? +3


■ 自分は英語とアイルランド語とフランス語と日本語が話せる。
  そんな俺からすると、日本語はそこまで難しい言語じゃない! 性も、不規則動詞も、複数形も、未来時制も   ないし、 声調の変化で言葉の意味が変わるってこともない。 文字が3つあることで習得は遅くなるけど、   それでも中国語やロシア語よりは難易度が低いと思う。 +2

   ■ 日本語には声調の変化で言葉の意味が変わらないって言うけど、 日本語にはアクセントの異なる同音      異義語があるから。 +1



3: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:28:41.19 ID:VD669Nuw0XMAS
■ 日本語の難易度があんな高いことに驚いてる。
  特に中国語より難しいのはかなり意外だった。
  日本語は声調言語じゃないし、表音文字を使ってるよね? 僕の知識が正しいならその2つの要素は、 日本語   の学習を優しいものにしてるように思えるけど。 +3

■ まず日本語は文法が難しい。 
  そしてすべてが表音文字というわけではない。
  ほとんどの名詞、動詞、形容詞には漢字が使われてるから。 +16

■ 中国語の文法は英語と比べても簡単に出来てるよ。
  一方で日本語の文法は難解すぎる。 +14

■ 日本語は声調言語というわけではないんだけど、 でも高低アクセントがあるという事実が、 英語話者      にとって日本語の学習を難しいものにしてるんだ。
  例えばHAshi(箸)とhaSHI(橋)のように。 +5

■ ふっ、日本語はそんな難しくないぜ。
  俺は必要なものはすべてアニメから学んだ。 +62



7: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:00.27 ID:JNtjcqVU0XMAS
英語のが難しいぞ 
ソースは日本人



9: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:08.23 ID:k2kb9uY40XMAS
これを知ってどうするの?


11: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:25.89 ID:o1qBc+sn0XMAS
日本語ほるほる!!!


12: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:29.13 ID:imOCzmqd0XMAS
韓国語話者には最も易しい言葉らしいな





15: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:41.71 ID:1B2a3HT70XMAS
白人さん…w
日本語すら使えないんだ…w



17: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:29:55.33 ID:7RJW/2/L0XMAS
てことは日本人にも英語が難しいってとやん


28: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:48.02 ID:JCMmEd/f0XMAS
>>17
英語→日本語が難しいってだけで日本語→英語が難しいわけじゃないぞ



681: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 21:03:08.47 ID:06+lL0pW0XMAS
>>28
いや難しいだろ
難しくなかったら小中高大で英語学んでる日本人全員ペラペラだわ



19: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:13.79 ID:D3zU+AlbaXMAS
単純の文法がSOVで珍しいからやろ
割とどうでもいい



47: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:49.34 ID:XdgK5D7zpXMAS
>>19
SOVって言うほど珍しいか?



496: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:54:14.69 ID:bbr2qpw60XMAS
>>47
SOVのV2とかよりは簡単だよな



21: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:20.32 ID:CfPcHEzuaXMAS
ハングルの方が難しいだろ気持ち的に


24: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:26.75 ID:s8hWQebidXMAS
チョンモメンはホルホル連呼して正気を保つからノーダメージだぞ


25: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:44.21 ID:ozsF2W1J0XMAS
日本語の中でも最も難しい津軽語が最難易度って事やな


152: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:38:06.76 ID:aDj6b+GQaXMAS
>>25
まっさらな状態からなら津軽弁の方が簡単っていう可能性はないのか?



27: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:45.28 ID:YjDysQtl0XMAS
だから欠陥言語煽りされるのか


29: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:30:48.37 ID:jGSnE2Yn0XMAS
日本語は漢字がアレなだけで文法は難しくないで
語尾変化もないのに難しいわけないやろ



41: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:40.18 ID:tlAsOv0y0XMAS
>>29
種々の品詞に活用があるのは大変かと思われ



33: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:22.75 ID:BByBqYEC0XMAS
日本語って適当に文章を並べてるだけで通じるじゃん


45: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:47.52 ID:TLPzJnNe0XMAS
>>33
それってどんな言語にも言えるんじゃ?



57: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:32:47.38 ID:tlAsOv0y0XMAS
>>45
主語述語等の順番が決まってないって意味やろ



34: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:26.07 ID:lk8vyO8iMXMAS
そもそも日本人ですら完璧使いこなせてないやつおるからな


52: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:32:16.64 ID:tlAsOv0y0XMAS
>>34
その文ですら2通りの解釈できるしな



37: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:28.35 ID:jxxNajad0XMAS
英語が馬鹿専用にしすぎたからそう感じるだけやろ


866: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 21:12:56.53 ID:Kl2LvMhl0XMAS
>>37
わかりやすいに越した事はないと思う



39: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:36.34 ID:AR5Wex6gaXMAS
読み書きは無理だけど話すだけならそこまで難しい言語ちゃうやろ


40: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:39.62 ID:MtYw8OEmHXMAS
これで誇れるのは日本語を学んだ外国人だけだぞ


44: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:47.35 ID:Gn4X60ORaXMAS
結局母国語とどのくらい離れてるかちゃうんか


56: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:32:46.63 ID:o92Jc9F40XMAS
>>44
だから英語話者から見て言うてるやん



48: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:52.80 ID:maIurlm+0XMAS
ワイらも日本語使えてないしな



50: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:31:55.29 ID:k8fTHma50XMAS
英語話者からみたら難しい言語認定でどうやってホルホルすんねん


59: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:32:52.04 ID:PVmvUJ0z0XMAS
誇らしいいいいいいいいいいいいいいいいい


60: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:32:57.39 ID:8sfAi/A/0XMAS
日本に生まれてよかったと思うのが、母国語で漫画が読めることだわ


74: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:40.64 ID:JDQfDdHC0
>>60
ほんとよかったよ~



990: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 21:19:49.13 ID:5e05z07Y0XMAS
>>60
でも戸田奈津子に頼らないとハリウッド映画見れない



61: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:04.43 ID:nsDesnTp0XMAS
世界一気持ちの悪い文字
ハングル



64: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:14.60 ID:VpGYof3zpXMAS
適当とかいう真逆の意味を持つワード


68: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:22.72 ID:0mJKJFd10XMAS
ワイは接続詞が難しいわ
色々使えるしこれであってるのかなってことがよくある



69: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:24.12 ID:ai2pK5o80XMAS
英語が母語のやつにとっては、やろ
韓国人にとっては語彙の半分を占める漢字語が日本語と同じやから、漢字覚えるだけで大体わかる



73: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:39.04 ID:2vaww+ZB0XMAS
嘘つけ絶対ドイツ語の方が難しいぞ


75: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:41.38 ID:b8qrOXbs0XMAS
やっぱり日本語ってクソだわ


79: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:34:02.75 ID:Q4bQPNAk0XMAS
確かに語学に堪能になるたびに英語の浅さわかるよな
ドイツ語と日本語は本当に美しい



102: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:34:53.19 ID:7tL8zx2+aXMAS
>>79
日本語は音がなくてあんまり綺麗やないわ



80: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:34:08.50 ID:f1l8p4qb0XMAS
ジャップさん日本語以外喋んないじゃん


71: 風吹けば名無し 2017/12/25(月) 20:33:28.74 ID:AvY4jOXS0XMAS
世界一難しい言語使って生きてるとか冷静にカッコ良すぎんだろ



【画像】ケツがクソエロいグラドル見つけたwwww

元ピンサロ嬢だけど質問ある?

【悲報】女さん「エロ本やAVは全部禁止にしろ」「エロい事は思うだけで禁止にしろ」

【恐怖】1日3杯のお茶を飲んでいた少女、身体の中では驚愕の異変が起きていた!

【ドン引き】私の結婚を人づてに知った男の先輩「結婚したんだって?おめでとう!吹っ切るまでに時間かかったね!」私「?」

【衝撃】高速道路を走っていたトラック数台を巻き込む悲惨すぎる事故の一部始終(※動画あり)

【癒し】動物の赤ちゃんだけを集めた超絶可愛い映像集!

ネトゲにハマってるクズ女だけど恋をしてしまった

パイパンにしたデブスだけどハプバー行ってみたい

【画像】クラピカさん、連載再開と同時に新能力公開。敵の能力を解析するチート能力

子供の頃のご飯の記憶が全く無くて気持ちが悪い。そこだけ思い出せない事実に軽くショックを受けています・・・

【病気のサインかも?】犬の口臭、原因は歯?それとも内臓?獣医師が監修するお口の病気の症状と”7つ”の対策法


引用元: ・海外「日本語の文法は難解すぎる」 米国務省『世界で最も難しい言語は日本語でした』


オススメサイトの更新情報

ひじきそくほうのその他の記事

ひじきそくほうに関連するツイート


コメントとツイートが多い記事